sobota, 11 sierpnia 2012

725.


Pau Bonet


PL:
Jakiś czas temu Pau Bonet, hiszpański ilustrator, tatuując jedną ze swoich prac, postanowił zaproponować to samo kilku znajomym artystom. Wkrótce w projekcie "Wytatuuj dziewczynę" mógł wziąć udział każdy, a przedmiotem interpretacji przestały być tylko tatuaże a zaczęła być sama dziewczyna. Na stronie tattoothegirl.com znajdziecie już ponad 400 wariacji na temat, a już w połowie sierpnia w Barcelonie będzie można zobaczyć 90  najbardziej polubionych na facebook.com/Tattoothegirl .
Wiem, gwiazdki cenzorskie są dziadowskie, ale to z myślą o tym co czytaniem bloga zabijają czas w pracy;)


ENG:
Some time ago when a Spanish illustrator Pau Bonet was tattooing one of his old illustrations, it crossed his mind to ask other illustrators to tattoo the girl with their own style. Meanwhile he left the project open for anyone to participate, and it turned out as free unique interpretations not only of tattoos but also the girl herself. On the website tattoothegirl.com you may now find over 400 tattooed girls, and 90 of these with most "likes" on facebook.com/Tattoothegirl will be exhibited in mid-September in Barcelona.
Sorry for the censorship, I know it sucks, yet there are those bored at work who read me, so with the stars it's at least half NSWF;)

Alex Ferreiro http://alexferreiro.com


Hanako Mimiko http://hanakomimiko.tumblr.com

Javier Lorenzo

Juan Garcia

Maria Herreros http://mariaherreros.es

Ricardo Cavolo http://ricardocavolo.com