poniedziałek, 31 maja 2010

240.



PL:
- Howard, coś ty zrobił?
- To wytatuowane rękawy. Zobacz. Kupiłem je na necie.Raj tez ma swoją parę. Fantastyczne, prawda? Założę je, odbędę gorący seks ze zwariowaną dziewczyną, która ma kolczyk w swojej myszce zdejmę je, i wciąż mogę być pogrzebany na żydowskim cmentarzu.

ENG:
- Howard, what did you do?
- They're called tattoo sleeves. Look, I got them online. Raj got it too. Fantastic, right? I put them on, have sex with some freaky girl with her pussy pierced and I can be still buried on a Jewish cementery.





PL:
- Co sobie zrobisz, Howard?
- Więc, nie mogę się zdecydować,pomiędzy krzyczącym diabłem, tą złośliwą małą czaszką i Kermitem Żabą.
- Zrób sobie złośliwą małą czaszkę,a zobaczymy czy ją rozbawię.
- A co ty będziesz miał, Raj?
- Z moim szczęściem, żółtaczkę.

ENG:
- What are you gonna get, Howard?
- Well, I can't really decide between the screaming devil, little mean skull and Kermit the Frog.
- Get the little mean skull, let's see if I can make them smile.
- What about you Raj? What are you gonna get?
- With my luck? Hepatisis .



The Big Bang Theory S03E03 "The Gothovitz Deviation"
Dzieki W. za info:) / Thank you W. for telling me about:)