sobota, 14 lipca 2012

724.

Oksana Masters wioślarka/rower


PL:
Nie ma nic złego w patrzeniu, przyglądaniu się, wpatrywaniu, gapieniu. Tak przynajmniej twierdzi
ESPN The Body Issue który po raz czwarty przygotował prawdziwą ucztę dla oczu tych, którzy nie tyle są pasjonatami sportu ile ciała. "Bodies we want" ("Ciała jakich pragniemy"- tłum. rdza) przedstawia sylwetki sportowców w ich naturalnym środowisku i każe zazdrościć wykorzystanego potencjału, dotknięcia, a nieraz przekroczenia granic, nie tylko tych fizycznych, ale też estetycznych.
Jeśli wam się podoba, obejrzyjcie sesje z lat: 2009, 2010, 2011 i 2012 .

ENG:

It's okay to look at, to stare, to watch. At least that's what ESPN The Body Issue says. And to walk that talk, for the fourth time, not only those who love sports, but before all, those who love human body, can feed their eyes with "Bodies we want", a series that admires the vast potential of the human form and stand in awe of the athletes who've pushed their physiques to profound frontiers.
If you like it, find yourself something to eat up from the past years: 2009, 2010, 2011 i 2012 .





Suzy Hotrod wrotkarka/derby roller skater

Evangelista i Christiane Stantos małżeństwo MMA/MMA mariage



Tim Howard bramkarz/goalkeeper

 
Alex Solid dzokej/jockey


Patrick Willis wspomagający/linebacker