czwartek, 30 września 2010

324.





PL:
Pozostajemy w rosyjskich klimatach, chociaz juz klasycznie w wykonaniu nie-Rosjan.
Fabio Vale, włoski rzeźbiarz tworzący w marmurze.
Wiecej prac Fabio TU

ENG:
Speaking of Russian tattoos I've got another ones to show you, just as always performed by non-Russians.
Fabio Vale is a Italian scupltor who works with marble.
More Fabio's works can be found HERE

środa, 29 września 2010

323.





PL:
Piekna Naomi i wymeczony wytatuowany model, w najnowszym, pazdziernikowym wydaniu magazynu Interview, sesja autorstwa duetu Mert&Marcus.
Wiecej TUTAJ


ENG:
Beautiful Naomi tortures a tattooed model, in the newest, October issue of Interview magazine. Phtoshoot by Mert&Marcus.
Click HERE for more

środa, 22 września 2010

322.



PL:
"Noszę wąsy i bluzkę z dekoltem
Fioletowe legginsy
i oldschoolowa dziarę"

ENG:
"Got a moustache and a low cut vest
Some purple leggings
and a sailor tat"

Z / from "Being a dickhead's cool"

Thank you Napalm for showing me this one:)

wtorek, 21 września 2010

321.




PL:
Seizoh Ebisubashi to jeden z najpopularniejszych azjatyckich rysownikow, znany zwlaszcza wsrod homoseksualnej czesci wielbicieli komiksow a takze sztuki tatuazu.
Wiecej soczystych i smialych prac znajdziecie TU (jeśli nie znasz japońskiego, kliknij po prostu w brodatego okularnika w prawym gornym rogu) i TU

ENG:
Seizoh Ebisubashi is one of the best known Asian illustrators, especially admired by homosexual part of comicbook- and tattoo lovers. For juicier and bolder works keep on HERE (those who don't know Japanese, just click on the bearded guy with glasses up on the right;)) and HERE

poniedziałek, 20 września 2010

320.








PL:
- Wiem że miałem go usunąć, i chciałem, próbowałem wiele razy i po prostu nie mogłem.. Tylko to mi zostało Jax.
- Ogień czy nóż?
- Ogień
- W porządku

ENG:
-I know I was supposed to black it out and I tried, man. But I went a bunch of times
and I couldn't... This is the only thing I have left, Jax.
- Fire or knife?
- Fire.
- All right.

Sons of Anarchy S01E05

sobota, 18 września 2010

319.






PL:
Głownym bohaterem prostych, ale intrygujących prac Juliana Meaghera, australijskiego artysty, jest ludzkie ciało, czasem w towarzystwie innych cial czy w kontekscie wydarzen, cala jednak historie opowiada tatuaz.
Wiecej prac Juliana TUTAJ

ENG:
Works of Julian Meagher, a contemporary australian artist, are all about human body. Simple yet intricate paintings show us sometimes whole bodies, sometimes just parts of, but almost always tattooed ones, and that's the ink that tell us the story.
More paintings of Julian can be found HERE

czwartek, 16 września 2010

318.





PL:
Kolejne wytatuowane lalki z gałganków, tym razem autorstwa Jasona Schrodera, amerykanskiego tatuatora.
kliknij by kupić

ENG:
Another tattooed dolls, this time designed by a LA based tattooer Jason Schroder.
click to buy

środa, 15 września 2010

317.





PL:
Xiao Bai to chinska ilustratorka ktora chyba wszystkie bohaterki swoich prac obdarza tatuazami. Zdaje sie, ze nie bez znaczenia jest tu fakt ze Bai pracuje tez jako tatuatorka.

ENG:
Xiao Bais is a Chinese illustrator who "tattooes" almost all women in her work. I guess this has something to do with her other job - as she is as well a tattooist.

poniedziałek, 13 września 2010

316.



PL:
- Naprawdę myślisz, że nie wiem czego symbolem jest ten motyl?

ENG:
- Do you really think I dont know what this butterfly stands for?

"Nikita" S01E01

niedziela, 12 września 2010

315.



PL:
- Ten jest nowy
_ Głupota, masz zaburzona osobowosc.

- Monika, tatuaz na dupci jest bardzo seksowny, zrob sobie

ENG:
- This is the new one
- You're a psycho

- Monika, butt tattoos are quite sexy, you should get one


"Motór" by Wiesław Paluch.
IMDB



czwartek, 9 września 2010

314.




PL:
Srednio mnie uwodza bogaci chlopcy spiewajacy o biedzie, tacy jak Peja, ale mam ogromny sentyment do Glacy.
Plus, ich nowy numer "Pozwól mi żyć" pozwala dokladniej przyjrzec sie temu co obaj nosza na swoich cialach:)

ENG:
Polish rapper Peja along with polish (nu?-)metal singer Glaca are showing off their ink in a new clip to the song "Let me live"

środa, 8 września 2010

313.



PL:
To tylko lalka (w razie gdybyscie, jak pol facebooka, pomysleli ze to prawdziwe malenstwo;)).
Jej autor, artysta Jason Clay Lewis, stworzyl ja z mysla o katastrofie w Zatoce Meksykanskiej, tatuaze przedstawiaja brudne od ropy pelikany czy karpia plywajacego w czarnej wodzie. Lalko-rzezba zatytuowana zostala "Drill baby, drilled" od republikanskiego sloganu "drill baby drill" ("wwiercaj sie malenki, wwiercaj") promujacego zwiekszenie wydobycia ropy naftowej.
Ta i wiele innych prac Jasona TU

ENG:
Just to calm you down, it's not a tattooed baby (half of Facebook thought so;)), it's just a sculpture.
Its author, an artist Jason Clay Lewis got inspired by the oil spill in the Gulf of Mexico. As you may see the tattoos show birds covered with oil, and fish are swimming in dark water. The sculpture doll was named "Drill baby drilled" after the "drill baby drill" republican campaign for increased drilling for petroleum.
This artwork and many more of Jason's you will find just by clicking HERE





wtorek, 7 września 2010

312.





PL:
Ryan Schultz to mlody amerykanski artysta malarz, ktory szerszej publicznosci dal sie poznac w para-reality-show "Work of Art: The Next Great Artist".
Wiecej prac, bio, liste osiagniec innych niz kilka odcinkow slabego programu znajdziecie TU.

ENG:
Ryan Schultz is a young talented American painter who got known for taking part in this mediocre competition show called "Work of Art: The Next Great Artist".
More of his work and list of exhibitions can be found right after clicking HERE.

poniedziałek, 6 września 2010

311.




PL:
Starenka ulotka reklamowa TD Meloche Monnex na temat kampanii przeciwko zlodziejom tożsamosci.
Znalezione tu

ENG:
A old flier of TD Meloche Monnex from a campaign against identity thiefts.
Found this one here

niedziela, 5 września 2010

310.





PL:
Iron Man 2 Jona Favreau i wytatuowany Mickey Rourke.
Zwroccie szczegolna uwage na vorowskie gwiazdy na ramionach. Vory w zakonye byly tu juz przedstawiane w filmach Potega Strachu (klik) i Wschodnie Obietnice (klik)


ENG:
Iron Man 2 by Jon Favreau and tattooed Mickey Rourke.
As you might see, we've got here vor's tattoo (stars on Meckey's shoulders), andthese tattoos were presented here while posting about the movies: Running Scared (click) and Eastern Promises (click)

czwartek, 2 września 2010

309.





PL:
Gianluca Mattia to włoska artystka, architektka i dekoratorka wnetrz. Jej styl charakteryzuja ostre barwy i zdeformowane sylwetki, i jak sama mowi jej ulubionym narzedziem jest wyobrażnia. click po wiecej prac Gianlucy