poniedziałek, 9 kwietnia 2012

713.


PL:
"Ukradziono mi ciało.
Moje bezradne, bezwładne, pogrążone w głębokim letargu, brodate, gdzieniegdzie wytatuowane, nadgryzione czasem, alkoholem i tytoniem ciało."
Popiół i Kurz - Jarosława Grzędowicza

Z dedykacją dla K. który nie tylko przyniósł Grzędowicza do domu, ale który jest też uosobieniem powyższego cytatu;)
Link
Więcej o książce znajdziecie na blogu M. Rusnaka.

ENG:
"My body was stolen.
My vunerable, limp, sunk into a lethargy, bearded, inked here and there, my gnawed by time, alcohol and tobacco body."
Popiół i Kurz (Ashes and Dust) written by Jarosław Grzędowicz

Dedicated to K. who not only brought me the book, but who's also a walking picture of the words above;)