640.

PL:
Okazuje się, że czas spędzony na facebooku nie zawsze jest czasem straconym:)
Fanpage Tattoo is not fashion but Passion udostępnił starą (bo z kwienia 2010 roku) sesję dla rosyjskiej edycji magazynu Esquire z fotografiami Vladimira Vashilkova z modelami ktorzy rownie ciekawie prezentuja sie zarowno w markowych ciuchach jak i bez ubrania.
Klikajcie na zdjęcia żeby powiększyć, albo przejdzcie od razu na esquire.ru/tatoos

ENG:
It seems like the time one spends on facebook doesn't necessarily have to be wasted;)
Fanpage Tattoo is not fashion but Passion shared an oldie (April 2010) but yet goodie session for the Russian Esquire with great pictures of Vladimir Vashilkov featuring models who look as interesting wearing clothes as they look without.
Click on the pics to enlarge'em or just click right through to the esquire.ru/tatoos.

590.

PL:
Australijska straz wybrzeza w designerskich plaszczach w obiektywie Willa Davidsona dla magazynu details

ENG:
Australian coast guards in designers coats lensed by Will Davidson for details magazine.

443.

PL:
Topmodelka Erin Wasson jako muza, twarz, projektantka duetu Zadig et Voltaire.
Wiecej?TUTAJ

ENG:
Topmodel Erin Wasson as a muse, face and designer for the Zadig et Voltaire duet.
More? HERE

423.

PL:
Rico, Chłopiec Szkielet jako model (i inspiracja) dla kampanii reklamowej domu mody Mugler.
Wiecej kości, tuszu i tkanin znajdziecie na thierrymugler.com

ENG:
Rico, the Skeleton Boy as a model (and inspiration) for MUGLER fashion house.
Fancy some more fabric, ink and bones? Go to thierrymugler.com




[via: streetanatomy.com]

350.

PL:
A moze wytatuowany plecak?
jansport.pl

How about a tattooed backpack?
jansport.com

323.

PL:
Piekna Naomi i wymeczony wytatuowany model, w najnowszym, pazdziernikowym wydaniu magazynu Interview, sesja autorstwa duetu Mert&Marcus.
Wiecej TUTAJ


ENG:
Beautiful Naomi tortures a tattooed model, in the newest, October issue of Interview magazine. Phtoshoot by Mert&Marcus.
Click HERE for more

296.

PL:
Han Sang Hyuk zaprojektowal trykoty drukowane w tatuaze w ramach kolekcji MVIO Wiosna/Lato 2010.
Zdjecia promocyjne tej kolekcji, z chlopcami z koreanskiej popkapeli SS501 znajdziecie tutaj i tutaj

ENG:
Han Sang Hyuk's MVIO Spring/Summer 2010 "Tattoo Collection".
Promo pictures with guys from a korean pop group SS501 can be seen here and here

291.

PL:
Tak dwa lata temu Levi's promowal swoje laserowo zdobione spodnie. Nie po raz ostatni zreszta Levi's wykorzystal tatuaze w kampanii, ale o tym w przyszlym tygodniu.

ENG:
This is how two years ago Levi's was promoting their laser etched jeans. Some time ago Levi's used tattoos again, gonna show you next week.

290.

PL:
Wytatuowana Beyonce w kampanii reklamowej jesiennej kolekcji domu mody Dereon.
Tym razem okazalam sie rownie czujna co pablo_diablo;)

ENG:
Tattooed Beyonce's "Dereon" fall ad.
Thank you pablo_diablo for being as open-eyed as I am;)

263.

PL: "Le male" (z francuskiego "samiec" ale tez "odwazny", "dzielny") perfumy Jeana Paula Gaultiera

ENG: "Le male" ("male" but also "brave", "courageous" in French) JP Gaultier's parfum.

246.

PL: Tattooed Pioneer Sirene czyli wytatuowane buty od Gucciego. Kolekcja z 2008 roku co prawda, ale wytatuowana skora zawsze w cenie:)
Nizej propozycja dla dziewczyn. Tez Gucci.

ENG: Tattooed Pioneer Sirene or the tattooed shoes from Gucci.
Below, something for girls:)

243.

PL: Zmywalne tatuaze jakis czas temu wypuscil dom mody Chanel, od kilku dni za sprawa Top Shop moze sobie na nie pozwolic byle smiertelnik;)
kliknij by zobaczyc wiecej wzorow

ENG: Some time ago I showed you temporary tattoos from Chanel, it's been few days since anyone can buy similiar ones, but from Top Shop
click here to know more about

236.

PL: Soczyste tuszem reklamy Juicy Couture przyslala mi Melanie.

ENG: Thank you Melanie for sending me these Juicy Couture pictures:)

235.

PL: Tym razem ktos kto ma wszystko, jedrne posladki, gruby portfel, slawe i kilkanascie infantylnych tatuazy. Marc Jacobs promuje swoim wytatuowanym, odchudzonym, opalonym i w dodatku nagim cialem nowe perfumy "Bang".
Niżej parę tatuazy Marca w zblizeniu.

ENG: Today someone who has everything, firm buns, thick wallet, fame and few childish tattoos. The tattooed, well fit and tanned body of Marc Jacobs promotes his new fragance "Bang".
Below, you might see some of his tattoos.

195.

PL: Tym razem włoski Vogue, troche starszy bo z grudnia 2007. Piekne zdjecia, feeria barw i wzorow, sama sesja nosi zreszta tytul "Wzornictwo Vogue".

ENG: Vogue again, a bit older though as the issue is from December 2007 and it's Italian. I love how the pictures burst with colours and patterns, and as a matter of fact the session is called "Vogue Patterns".

Photos: Steven Meisel

194.

PL:
Rosyjskie Vogue ze stycznia 2010, w roli glownej Hannah Holman i tatuaze. Niestety, nieznajomosc rosyjskiego kluje po raz kolejny, wiec jesli wiesz o czym jest artykul to klikaj i mi napisz;)


ENG:
Vogue Russia January 2010, Hannah Holman and tattoos. What a shame I don't speak (or read) any Russian, but if you do please click here and sendme some resume;)


Photo: Alasdair Mclellan
Style: Panos Yiapanis
Models: Hannah, Ash, Ross