564.

PL:
Kampania BiCa z 2004 roku. Bohaterka ma na piersi podpis Jimiego Hendrixa (zmarlego w 1970).
Wrzucam teraz z trzech powodow:
1. Klub 27 znow jest na fali.
2. Juz kiedys chcialam pokazac inna kampanie BiCa z tatuazem w roli glownej (nizej), ale byla juz wszedzie, wiec uznalam ze nie ma sensu.
3. Zdrowo sie usmialam widzac wczoraj slowa "staruszka" i "tatuaz" w kazdej chyba mozliwej konfiguracji, liczbie i deklinacji w "slowach kluczowych z wyszukiwarek" w statystykach;)


ENG:
A BiC advertising campaign from 2004. The woman's carrying a signature of Jimi Hendrix (who died in 1970).
Here today because of 3 reasons:
1. The 27 Club in on again.
2. Some time ago I wanted to show you other Bic tattoo-related stuff (see below), but it was just everywhere so I just thought it wouldn't make any sense to post something such overtalked at the time.
3. It really made my day yesterday seeing words "old lady" and "tattoo" in almost all possible configurations and declensions as keywords leading to my blog;)

Ta "inna" kampania / The "other" campaign:

517.

PL:
"Świat, który można dzięki nam zobaczyć i poczuć, jest połączeniem i wymieszaniem naszej kreatywności, wrażliwości oraz pasji tworzenia. [To] świat stworów miękkich, miłych, włochatych ale i mrocznych, mniej miękkich lub wcale nie włochatych" pisze na swoim facebooku Creature Industry, ilustratorsko-designerski kolektyw Luizy Kwiatkowskiej i Mateusza Chmury.
Lubcie na facebooku: facebook.com/Creature-Industry
Albo bez facebooka:
Luiza: behance.net/luilula
Mateusz: behance.net/matcloud

ENG:
"The world that can be seen and experienced thru our work is a mix and fusion of our creativities, sensitivities and passions for creation. [It's] a world of monsters, the cuddly and hairy ones, but also of these dark, less cuddly or not hairy at all"
Creature Industry is a Polish artist collective of Luiza Kwiatkowska and Mateusz Chmura.
Fancy some more monsters on facebook?: facebook.com/Creature-Industry
Still fancy and no facebook?:
Luiza: behance.net/luilula
Mateusz: behance.net/matcloud

516.

PL:
Recznie rzeźbiona hipsterska malpka to dziecko kolaboracji Rowana Tosellini ("lubie rzezbic, gryzmolic i podrózowac") i Lornea Schnugha z Collective Efforts.
Wiecej zdjec na toydesignserved.com/Monkeying-around

ENG:
Monkeying Around is a collaborative creation between Collective Effort and Rowan Toselli.
More pictures to be found on toydesignserved.com/Monkeying-around

361.

PL:
Czesc ZAMowej kolekcji wytatuowanych munnych.
Po wiecej przejdz na flickra i facebooka .

ENG:
Part of ZAM's collection of tattooed munnies.
Want to see more? Here's flickr and facebook .

343.

PL:
Jako kociara od razu zakochalam sie w Okretowych Kotach Thomasa Hamlyna Harrisa które przesłał mi bloodlust, a zwlaszcza w tym jednym wytatuowanym:)
Jesli chcecie zobaczyc wiecej prac Thomasa HH, albo macie ochote na wlasnego kota, albo po prostu lubicie papierowe zabawki to zapraszam na inavatof.com
A nizej, praca Georgea McKnighta ktorej jako wytatuowany rudzielec nie moglam pominac;)


ENG:
As a cat girl, I totally fell in love with Ship's Cats by Thomas Hamlyn Harris (thank you bloodlust for showing me this:)), especially with the tattooed one:)
If you want to see more work of Thomas HH, fancy a cat, or if you just like paper toys you have to visit inavatof.com
Below, a work by George McKnight that I, as a tattooed gingerhead just couldn't miss:)

121.

Mimi Kirchner <--click

97.

Taylor Lautner ma swoja lalke. Oczywiscie z tatuazem.
Taylor Lautner's a doll. Tattooed one of course

click

90.

Marina Bychkova
http://www.enchanteddoll.com/