PL:
"Saturno Butto w swoich dopracowanych olejach miesza fetysz i religijny rytuał, sprawiając, że kleszcze chirurgiczne czy kneble stają się dewocjonaliami, masturbacja i krępowanie przybierają formę ceremonii, a rozpustnice zostają uświęcone. Mieszając role seksualnych zabawek i przedmiotów kultu Butto nie chce szokować, a tylko odrzeć z tabu malarstwo religijne, uczłowieczyć męczenników i wskazać prawowite miejsce przyjemności. Złoto i cynober, koronowane głowy i krew, ekstaza i przemoc, wszystko to tworzy fundament świątyni piękna, sztuki uwodzenia i siły, zbudowanej na gruzach dogmatów."cytat za Zoeticą Ebb.
ENG:
"Saturno Butto portrays fetish alongside religious ritual, painstakingly executed in oil by a classically-trained hand. Here forceps and gags are sacred, eating, masturbation and bondage are divine ceremonies and provocative harlots are saints. Butto's use of fetish tools as religious objects and vice versa moves beyond simple shock value; he elevates the themes that classic religious painting deemed taboo, undressing martyrs and placing pleasure on its rightful throne. Gold and vermillion, royalty and blood, ecstasy and violence converge here to build shrines to beauty, seduction and power all the while demolishing altars of dogma." words by Zoetica Ebb.
