PL:
o swoich pracach: "Japońska kultura to część mojej tożsamości i tym, kim jestem. Przez kilka lat studiowałam kulturę i sztukę rdzennych Amerykanów, i im więcej się dowiadywałam, tym mocniej czułam się Japonką. Był to też czas gdy odkrywałam podobieństwa między wierzeniami Indian i Japończyków, na przykład kult natury czy animizm.
W swoich pracach łączę japońską stylistykę z indiańską techniką, pokazując tym samym kim teraz jestem i jak sama łączę moje dalekowschodnie przekonania z zachodnim spojrzeniem na świat. Jednocześnie przez wykonywanie tradycyjnych japońskich motywów za pomocą koralików, na nowo odkrywam piękno tych pierwszych.
Mieszając japońskie i tradycyjne amerykańskie motywy, chcę wzbudzić w ludziach chęć międzykulturowego dyskursu, oraz chęć dzielenia się, ale także większej świadomości własnej kultury i wierzeń, a w końcu zrozumienia między nami wszystkimi co pozwoli żyć nam obok siebie w pokoju."
I am very interested in the combination of my cultural concept and Native American cultural technique. This combination represents my current presence and how I am identifying with my own culture with a perspective of the Native American culture. By reconstructing my cultural concepts through Native beadwork, I try to bring out a new aspect of the Japanese beauty.
By combining both Japanese and Native American cultures, I would like to offer opportunities of cross-cultural conversations to the public. I am hoping that by discovering the shared spirituality and belief in multiple cultures we could celebrate our similarities as well as differences. Also, I hope that the cross-cultural conversations lead to deeper understanding and peace between different cultures around the world."
