PL:
"Skin Ego" młodej, brytyjskiej fotografki Thamyres Matarozzi to prawda o tatuażu jakiej nie znajdziecie w gazetach, na portalach i w galeriach artystów, choć (jeśli jesteście wytatuowani) oglądacie ją na co dzień. Prawda o tatuażu, która pokazuje niedoskonałości skóry, wybarwienia koloru, rozmyte linie. Prawda która czasem frustruje, choć zdecydowanie częściej fascynuje i sprawia, że nawet po latach tatuaż się nie nudzi.
ENG:
"Skin Ego" by a young British photographer Thamyres Matarozzi shows the truth one wouldn't find in tattoo magazines, tattoo websites nor artists' galleries, despite (if only tattooed) it's the true one looks at each day everyday. The truth about skin imperfections, color fading, and not that sharp lines. The truth that makes us angry sometimes, but that keeps boredom away when it comes to tattoo.
