264.

PL: Z dziesiejszego maila, zero tresci, w zalacznikach wytatuowany tarot autorstwa Pietro Alligo.
Za jakiś czas, bede miala okazje sie przekonac jak Magusa widzi Dawid Rudziński <- klik:)

ENG: Today's mail, no content, just the attachements: tattooed tarot by Pietro Alligo.
One day, I will have a great occassion to see Dawid Rudziński's <- click:) version of the Magician, and I'm very excited about that.

263.

PL: "Le male" (z francuskiego "samiec" ale tez "odwazny", "dzielny") perfumy Jeana Paula Gaultiera

ENG: "Le male" ("male" but also "brave", "courageous" in French) JP Gaultier's parfum.

262.

PL: "Spider Lilies" to lesbijski dramat z tatuazem w tle w tajwańskim wydaniu. tu imdb a tu mozna obejrzec caly film na youtube

ENG: "Spider Liles" is a taiwanese lesbian drama happening mostly in a tattoo studio. click for imdb and here to watch the movie on youtube



PL: "Legenda mówi, że ten kwiat rośnie po obu stronach drogi do piekła i zatruwa wspomnienia tych którzy wdychają jego zapach. Zwą go Pajęczą Złotą Lilią. W sanskrycie jego imię to Manjusaka."

ENG: "Legend has it that the flowers line the path to hell poisoning the memories of all who smell their scent. They're called Spider Lillies or Manjusaka in sanscryt."






PL: "Czemu ludzie chcą się tatuować? Czują się wtedy ubrani? Czy nadzy?"
ENG: "Why do people want to get tattooed? Does it make them feel dressed? Or naked?"



PL: "Jak mówi mistrz - za każdym tatuażem kryje się tajemnica. W tego rodzaju pracy wszystkie te sekrety musisz rozumieć. Ale nigdy nie wyjawiać."
ENG: "My tattoo master told me, one tattoo had one secret behind. As a tattoo master, you must know the secret. But you cannot speak it out."

261.

PL: Jak wszyscy o pilce to ja tez:) Wytatuowany Tim Howard w sesji dla magazynu Interview. tu wiecej zdjec amerykanskich chlopcow, moze mniej wytatuowanych, ale rownie brrrudnych;))

ENG: As everybody talks only about soccer, I'm not gonna be any different:) Tattooed Tim Hovard for the Interview Magazine photoshoot. here you can find some more american boys, less tattooed, same dirrrty;)

260.

PL: Wytatuowani chlopcy pod prysznicem plus mydlo. Zapowiada sie ciekawie?:)
Na www.enklereliv.no znajdziecie jeszcze kilka rownie pomocnych w codziennym zyciu gadzetow:)

ENG: Tattoed boys taking shower and a soap. Starts nicely, ay?;)
On www.enklereliv.no you can find some more useful gadgets:)

259.

PL: Królowa Elżbieta II z moko autorstwa Barry'ego R. Smitha wzbudził swego czasu sporo kontrowersji, zarowno wsrod Nowozelandczykow jak i Brytyjczykow. kliknij by przeczytac wiecej.

ENG: Queen Elizabeth II with moko by Barry R Smith. click to read more about this controversial piece of art.

258.

PL: Nowe opakowanie ginu Beefeater niewiele ma wspolnego z nazwa, chociaz sa tacy wedlug ktorych skojarzenia nasuwaja sie same.
Na gorze zdjecie od Kudza, nizej do klikniecia jesli chcecie przyjrzec sie szczegolom tatuazu na plecach dziewczyny.

ENG: New Beffeater gin's carton actually has nothing to do with the gin's name, but there are one who say there are some who say both have something in common;)
The first pic was taken and sent by Kudz, lower one is for you to click to enlarge and enjoy the girl's back.

257.

PL:
- Fajne tatuaze
- Tk, mi tez sie podobaja
- Przy okazji, co oznacza CMF?
- Cheap Mother Fucker

ENG:
- Cool tattoos
- Yeah I like'm
- By the way, what the CMF stand for?
- Cheap Mother Fucker



PL:
- Pytam po raz ostatni, kim jesteś?
- Należałem do gangu motocyklowego w Kalifornii. Motocykle. Wiesz co to znaczy?
- Wiem
- Tam nauczyłem się bić. Zadowolony?

ENG:
- One last time, who are you?
- I was in the bike gang, back in California. Motorcycles. You know what that is?
- Yes, I know
- Well, that's why I know how to fight. Happy now?


PL: Dolph Lundgren jako wytatuowany perkusista - komandos w "Command Performance".
a tu imdb filmu.
Dolph to moja odpowiedź na Tomkowy ( tu blog Tomka o tatuażu etnicznym ) konkurs na najlepszego wytatuowanego wojownika:) Mało etnicznie co prawda, ale tribale sa:)

ENG: Dolph Lundgren as a tattooed commando drummer in "Command Performance".
here's the imdb.
Doplh is my response to Tomek's( click to read Tomek's blog ) proposition of finding the greatest tattooed warrior:) Well, mine hasn't too much to do with ethnic, but hey, he still got some tribals!;)

256.

PL: Barman Carlos z "1000 złych uczynków" Bartosza Kędzierskiego i jego złote kolczyki plus tatuaż "DESPERADO"

ENG: Carlos the bartender from Bartosz Kędzierski's cartoon "1000 złych uczynków".

255.

PL: Hanna Jarząbek - od roku fotografuje życie codzienne lesbijek z Krakowa, Warszawy, Gdańska.
klik po cały art w Wysokich Obcasach i więcej zdjęć

ENG: Hanna Jarzabek - photographes lesbian couples from Krakow, Warsaw, Gdansk
click to read the whole article in Wysokie Obcasy (polish only) and to see some more pics

254.

PL: Wytatuowany orzel z pulpitu M. Czyli knujemy i tatuujemy i robimy inne przyjemne rzeczy;)
klik

ENG: Tattooed eagle from M.'s desktop. We're getting tattooed, we gang up a bit and we're all about other nice stuff;)
click

253.

PL: Pamiętacie post z reklama Carte Noire <- klik? No to tego wytatuowanego pana znalazam dziś na Pudelku <-klik po wiecej zdjec. Jednym slowem zagadka rozwiazana i to Rosjanie wymazali Andresowi tatuaz.

ENG: Remember the Carte Noire post <- click. So I found the guy on Pudelek today <-click for some more pics. The mystery got solved, Russians removed his tattoo.

252.

PL: Graffiti przedstawiające chłopców z Trefla Gdańsk pokrylo kolejki SKMki. Nie wiem niestety ktory z nich widnieje na powyzszym zdjeciu.
Zdjęcie zabrane bloggerowi Testeq <--klik;)

ENG: The Trefl Gdańsk players are graffiti-featured on the Tricity light railway trains.
Picture courtesy of Testeq <--click;)

251.

PL: 2:13 ( imdb - klik) to strata czasu, fabula marna, aktorstwo jeszcze gorsze. Ale na swoj sposob rozczulila mnie kotwica na przedramieniu komisarza policji. Watpie czy w Polsce by to przeszlo.
Przechodza natomiast inne telenowele, nie pytajcie, nie bylo mnie tam, ale jesli to prawda, to smutno troche ze powazni ludzie na slowa reaguja piesciami.

ENG: 2;13 ( imdb - click) is a true waste of time, the plot was cheap and the acting was even worse. But somehow the anchor on the commissioner's forearm took my heart. Don't really think that would be possible in Poland (the tattoo not taking my heart;))

250.

PL: Glupie zdanie, a rozsmieszylo mnie do lez:) Taki okruszek z realnego zycia a raczej z photoblogowej relacji z reala stad konkretnie klik

ENG: "To make an appointment for a tattoo with people is like asking a whore for virginity" dodn't know why, but the sentence just made my evening:) A crumble from a real life or actually from a virtual point of view on real life, from here exactly click

249.

PL: Nowozelandzkie moko jako część "Stworzenia Adama" Michała Aniola. Taka i wiele innych mozaik (niektore naprawde genialnie skomponowane) tylko na muralmosaic.com <-- klik

ENG: A kivi moko as a part of Michelangelo's "Creation of Adam". This one and some more mosaics (some are really stunnig) only at muralmosaic.com <-- click

248.

PL: Czy mozna nakarmic psa kliknieciem? Jesli nie jednym, to wieloma - owszem.
Jest taka akcja, trwa do 28 czerwca, gdzie odpowiednia ilosc klikniec jest rownoznaczna z zafundowaniem psu ogromnej paki karmy.
klikasz tu na szerlok.pl/nakarmpsa i szukasz psa ktory jeszcze nie jest nakarmiony. Liczy sie jedno klikniecie dziennie.
Dla kazdego z nas to kilka sekund, dla portalu to darmowa relama i wejscia, dla psow ze schronisk szansa na pelna miske.
Na zdjeciu wyzej, jeden z modeli Rona Schmidta, klik po wiecej spuszczonych ze smyczy psiakow

ENG: What you see oabove, is one of Ron Schmidt's dog models. Click here for more, untattooed but way too cute unleashed doggies

247.

PL: Erykah Badu czyli striptiz dla idei w numerze "Window Seat". Nizej caly clip, jeszcze nizej zdjecie promujace nowa plyte, a jeszcze nizej okladka do tejze.

ENG: Erykah badu or striptease for a reason in the "Window Seat" song. Below: the video, promo pic and her new album cover.

246.

PL: Tattooed Pioneer Sirene czyli wytatuowane buty od Gucciego. Kolekcja z 2008 roku co prawda, ale wytatuowana skora zawsze w cenie:)
Nizej propozycja dla dziewczyn. Tez Gucci.

ENG: Tattooed Pioneer Sirene or the tattooed shoes from Gucci.
Below, something for girls:)

245.

PL:
- wybralyscie sobie wzor? (...) to gekon.
- super, a znieczulenie miejscowe czy ogolne?
ENG:
- have you chosen a design? (...) it's a gecko.
- great, will it be local or general anaesthetic?


PL:
- no i co boli?
- nie bardziej niz porod
- skończyłem
- gekon, jak żywy!
ENG:
- well, does it hurt?
- not more than giving birth
- I'm done
- the gecko looks like a real one!



PL: Tatuaze i trawa w polskim serialu "Usta Usta" [S01E11] a na deser Juniorink:)
Napisała mi o tym Kasia z HardCore-Tattoo (klik)

ENG: Ink, weed in a polish tv series "Usta Usta" [S01E11], and JuniorInk as a cherry on top;)
Kasia from HardCore-Tattoo (click) got me know about:)

244.

PL: Okruszek, 85 minut filmu i dosłownie 2 sekundy gdzie widać jeden tatuaż. Ale trudno nie wspomniec mi o tym filmie, bo to chyba pierwsza strzelanka ktora zostawia coś w głowie i każe trochę pomyśleć.
W zyciu po Uwe Bollu nie spodziewalabym sie nie tylko dobrego filmu (ale moze dlatego ten byl dobry, ze wczesniejsze byly tak dziadowskie?), ale przede wszysykim myślotwórczego.
Rampage na IMDB klik

ENG: A tiny crumble, just 2 tattooed seconds for the whole movie of 85 minutes. Bit I just had to tell you about the movie that not only is about killing people, but it actually makes you think after watching it.
I'd never thought Uwe Boll could make a movie like that. Or maybe the former ones were that bad, the one seem to be good...
Rampage on IMDB click

243.

PL: Zmywalne tatuaze jakis czas temu wypuscil dom mody Chanel, od kilku dni za sprawa Top Shop moze sobie na nie pozwolic byle smiertelnik;)
kliknij by zobaczyc wiecej wzorow

ENG: Some time ago I showed you temporary tattoos from Chanel, it's been few days since anyone can buy similiar ones, but from Top Shop
click here to know more about

242.

PL: Meblarska seria "Yakuza" to dzieło Naama Steinbocka i Idana Friedmana, projektantów Reddish Design Studio. Obaj wierzą że kazdy mebel, tak jak człowiek jest unikatowy i szczególny, dlatego każdy stół i krzesło noszą inny wzór.
"Yakuza" to zreszta niejedyny ciekawy projekt grupy Reddish o czym mozecie sie przekonac klikajac tu

ENG: Naam Steinbock and Idan Friedman form Reddish Design Studio created furniture series "Yakuza". As they believe each table and chair are unique and original, just like people, they tattoo them differently.
"Yakuza" isn't the only interesting project of the Reddish DS, clivk here to know some more about

241.

PL: "Jego prace - śmiałe, błyskotliwe, bardzo nowatorskie i często epatujące seksem - ukazują współczesne życie miast w róznych częściach świata, oglądane oczami doświadczonego podróznika" tak o Terrym Bradleyu napisała Jenny Lee z Irish News
Poniżej artysta i jego dziewczyny. a tu klik po cała galerię

ENG: "His work - bold, brilliant, unashamedly modern and often overtly sexual - reflects a worldly-sophisticated view of contemporary life in cities around the world” these are words about Terry Bradley written by Jenny Lee in Irish News
Below, the artist and his girls. click here for the entire gallery




dzieki bloodlust/ thank you bloodlust :)