sobota, 5 lutego 2011

431.



PL:
Dundersztyc: A co sądzisz o czynieniu zła?
Ruda: To dość dziwne pytanie...
Dundersztyc: Czyżby? Chciałem podtrzymać rozmowę...
Ruda: Uwielbiam je. Spójrz!
Dundersztyc: Ty też masz niecny tatuaż?! Zobacz! Zobacz! Taki sam jak mój!

Fineasz i Ferb S02E05 "Pan dziobak"

ENG:
Doofenshmirtz: So... How do you feel about evil?
Redhead: Huh? That's a weir question...
Doofenshmirtz: Is it? I'm just making conversation...
Redhead: But I love it. Look!
Doofenshmirtz: You have an evil tattoo? Look, it's just like mine!

Phineas and Ferb S02E05 "Chez platypus"