czwartek, 3 listopada 2011

638.



PL:
"Ta ciemna czerwień to Purpura Tyryjska - kolor zakrzepłej krwi. Jako płyn pompowany przez serce, organ będący siedzibą duszy, krew to bardzo ważny symbol.
Jeśli Purpura Tyryjska oznacza duchowość, to Czerń jest znacznikiem cielesności. Pragnienie połączenia ducha i materii to jedna z ważniejszych przyczyń mojej twórczości."
Ale nie tylko kolory maja znaczenie w "Aniołach i Demonach" Christopha Muellera, niemieckiego rysownika. Jeśli was też zachwyca połączenie liternictwa, symboli, kształtów i (oczywiście) kolorów, odwiedźcie: muellersjournal.com


ENG:
"This dark red color is called Tyrischer Purpur (Tyrian Purple)—it is the color of cloted blood. As a fluid that originates inside the heart—the organ that houses the soul—blood is of great symbolic importance to me.
The black ink symbolizes matter whereas the Tyrian Purple symbolizes the spirit. The wish to unite the two is one of my main motivations to draw."
But when it comes to "Angels & Demons" by a German illustrator Christoph Mueller, color aren't the only things that count. If your (just as mine) heart skipped a beat while seeing how all these letters, symbols, shapes and colors work together you might want to visit: muellersjournal.com