PL:
Dziesiątki razy już pisałam jak lubię gdy polska twórczość przejmuje tatuaż choć na chwilę, i jak bardzo lubię, gdy sama wkrada się do tatuażu. Nie będę się więc powtarzać i pozwolę wam nacieszyć oczy esencjonalnie polskimi choć niestety zmywalnymi tatuażami projektu Fajnych Chłopaków dla strony PanTuNieStał.com w obiektywie Jacka Kołodziejskiego.
ENG:
It's been said like dozen of times already how much I love when Polish artists use tattoo as an inspiration, and how much I love when the Polish culture becomes an inspiration to the art of tattooing. This time I wanna show you some really great, essentially Polish (yet temporary) tattoos designed by Nice Guys design studio for PanTuNieStał.com website, lensed by Jacek Kołodziejski. I'm pretty sure that as far the designs are quite understable to all Poles, they might be somehow difficult to decode for you my foreigners readers;) But of you're really interested just google "zytnia", "paprykarz" or "daj pan cegle" and suddely it'll all become clear;)
