PL:
O projekcie Andyego Abramsa po raz pierwszy uslyszalam kilka lat temu, majac zaledwie jeden tatuaz i bedac zupelnie obojetna wobec wlasnego drzewa genealogicznego. Dzis, majac wieksza swiadomosc jednego i drugiego - obejrzalam film.
Abrams (antropolog, filmowiec, pisarz) w dokumencie "Tattoo Jew" rozmawia z mlodymi, wytatuowanymi Żydami o tatuazu i tatuowaniu w kontekscie historii, religii i kultury, pokazujac jak mocno rozni sie postrzeganie judaizmu 20-30 letnich amerykanskich Żydów od judaizmu ich rodzicow. Tatuaz juz nie konotuje negatywnie i choc swiadomosc religijnego tabu i skojarzenia z Holocaustem wciaz sa zywe, to bohaterowie "Tattoo Jew" traktuja go raczej jako sposob na wyrazenie siebie, swoich pogladow, sympatii czy strachu, czasem nawet jako sposob na coming out.
Wiecej o filmie na tattoojewmovie.com
ENG:
"Tattoo Jew examines the growing trend of Jewish people with tattoos within the context of religion, culture and history. This is not your parents’ Judaism. Tattoo Jew reveals a new Jewishness, a unique place where traditional Judaism meets tattoo culture. In interviews conducted across the United States, a variety of interesting subjects convey a deep passion, a sense of humor, and a strong connection to Jewish roots."
More about Andy Ambrams' movie: tattoojewmovie.com
