sobota, 3 marca 2012

700.


PL:
"Ludzięta" (połączenie słów 'ludzie' i 'zwierzęta') to wspólny projekt stylistki fryzur Asashi która ułozyła włosy 6 modelom (trzem dziewczynom i trzem chłopakom) i których następnie sfotografowała, oraz londyńskiego ilustratora Yuko Kondo który na zdjęcia nałożył swoją grafikę dając początek Ludziętom.
Kliknij na zdjęcia, żeby powiększyć.


ENG:
The idea for Hunimals originated from a word play: When the words human and animal are combined it results in Hunimal.
It is a collaboration of a hair stylist Asashi, who styled the hair of 6 models (3 boys, 3 girls), which were then photographed, and Yuko Kondo a London-based illustrator who drew on the face and body in the photos to create Hunimal characters.
Click on the pic to enlarge.