sobota, 15 stycznia 2011

411.



PL:
"- Żeby tatuować musisz się długo uczyć, to trudniejsze niż się wydaje
- Zobaczymy..."

"Tygrys i tatuaże" Karli von Bengtson to historia małej Maj która mieszka ze swoim wujkiem - tatuatorem Sonnym. Gdy któregoś dnia mała tatuuje śpiącego (należącego de facto do klubu motocyklowego), Maj i Sonny ze strachu decydują się na ucieczkę z miasta, co daje początek wielu zwariowanym przygodom.
Prywatnie - zakochałam się w tej kreskówce:)
Wiecej na tigreogtatoveringer.dk/index.html

ENG:
"- It takes a long time to learn how to tattoo, it's not as easy as it seems
- We'll see..."

"Tiger and tattoos" by Karla von Bengtson is a story of an orphan Maj living with her uncle, Sonny who is a tattooer. Accidently, Maj ends up tattooing a tough guy from the local motorcycle club with children’s drawings, and consequently Maj and Sonny have to flee town. This sets off an adventurous road trip.
To be honest - the cartoon took my heart:)
For more info: tigreogtatoveringer.dk/index.html