sobota, 7 maja 2011

514.



PL:
"Żądło igły rytmicznie przebija naskórek, wyrysowując w nim wybrany wzór. Wibracje i dźwięk pracującej maszynki towarzyszą ostrzom szybko i pewnie znaczącym skórę. Krew miesza się z nadmiarem tuszu i spływa w dół zanim sprawna dłoń w lateksowej rekawiczce przetrze ją, ocierając podrażnioną, swieżą ranę. Adrenalina pulsuje w żyłach. Endorfiny przesycają krew... - czy to dziwne że doświadczam erekcji za każdym razem gdy mnie tatuują?"
Album "Turnon: Tattoos" wydawnictwa Bruno Gmünder to 260 stron z wysportowanymi, wytatuowanymi chlopcami i mężczyznami w obiektywie znanych fotografów. Co prawda, znakomita wiekszosc modeli, woli wlasna plec, ale na szczescie kazdy moze popatrzec.
Na bearbook.pl/turnon_tattoos kupicie te ksiazke za 109pln.
A na brunogmuender.com znajdziecie wiecej informacji o tej i innych publikacjach.


ENG:
"The sting of tattoo needle tearing it's way through the top layer of your skin and replacing it with the marking of your choosing. The buzzing vibrating electric sound of the tattoo gun ringing in your ear as clusters of needles rip into your flesh with rampant electric vitality. Blood mixes with excess ink and dribbles down your flesh before the gloved hand of your skilled practitioner wipes itself across your raw tender open flesh. Adrenaline rushing. Endorphins pumping through your blood ... It is wrong I get hard ever time I get tattooed?"
Bruno Gmünder's anthology TURNON: TATTOOS features 260 pages with photos of sexy men who made their bodies a piece of art. It's a true collection of stunning pictures by some of the best photographers worldwide.
Buy and read more about this one and other publications on brunogmuender.com