sobota, 19 marca 2011

473.



PL:
Rok 3000. Fry i jego była dziewczyna na wystawie w muzeum sztuki wspólczesnej w Nowym Jorku:
Fry: Dzisiaj ludzi interesuje tylko sztuka przedstawiona na grubasach.
Sal: Na co dzień stoję w Luwrze.

Futurama S03E03 "Kriogeniczna kobieta"

ENG:
Year 3000. Fry and his ex-gf at the MoMA (Manhattan, NY):
Fry: Nowadays people aren't interested in art that's not tattooed on fat guys.
Sal: I'm on loan from the Louvre

Futurama S03E03 "The Cryonic Woman"




A TU MoMA dziś / And here's the MoMA today