wtorek, 22 marca 2011

476.



PL:
Emma Geary aka Anarkitty, irlandzka malarka tak mówi o swoich dziewczynach: "Są wszystkim tym, czym ja być nie moge. To jak wygladaja, jest wynikiem mojej fascynacji kotami i ich pełnym sekretów sposobem bycia. Nie chcę by moje dziewczyny były zdystansowane, ale żeby czuły się dobrze w swoich ciałach i ze swoimi myslami, zeby znały swoje potrzeby bez oglądania się na to, co powiedzą inni. Żeby były niezależne, tak jak koty."
Więcej na anarkitty.co.uk

ENG:
Here's what Emma Geary aka Anarkitty an Irish painter says about her girls: "I think in essence they are, what I can not create within myself. I suppose their look stems from my fascination and love of Cats and their esoteric attitude. I don’t want the girls to appear aloof, but as comfortable within their own bodies and knowing their own mind and what they want, with no feeling of restraint from surrounding judgements. Just as cats are, they are their own."
More at anarkitty.co.uk