sobota, 16 lipca 2011

554.



PL:
W 1992, po pietnastu latach bycia wlascicielem silowni, Brian Moss stwierdzil ze warto byloby uwiecznic na kliszy to co oglada na co dzien. Dzis wiele jego zdjec zdobi niejedna pakernie inspirujac mlodych chlopcow, a kalendarz z kulturystkami zapladnia wyobraznie calej rzeszy wielbicieli silnych kobiet.
Poniewaz sama wole miekkosc ciala gdy pod skora zamiast stali miesni jest warstwa tluszczu, wybieram ta cieplejsza czesc fotografii Mossa.
Zreszta, zobaczcie sami na brianmoss.com

ENG:
In 1992 after fifteen years of being a gym owner, Brian Moss decided to pick up his camera and take some pictures of what he's been seeing for the past years. Today many of his pictures inspire young boys on their way to get their muscles, and his calendar featuring muscled women fertilise minds of unnumerous fans of fit girls.
As I, myself, prefer soft skin with some fat underneath, over "raw" muscles, I stick to this "warmer" part of Moss' photography.
To see more muscles or more softness: brianmoss.com