PL:
Wafaa Bilal, amerykanski profesor (a takze performer) irackiego pochodzenia (co nie pozostaje bez znaczenia w kontekscie jego dzialan artystycznych) znany do tej pory choćby z projektu Domestic Tension (Bilal przez miesiac mieszkal w chicagowskiej galerii, podczas gdy internauci o kazdej porze dnia i nocy mogli strzelac don kulkami do paintballa) czy Virtual Jihadi (w komputerowej grze artysta zostal przedstawiony jako terrorysta samobojca bioracy na cel prezydenta G.W. Busha), zdecydowal sie na romans z bodmodem w sluzbie sztuki.
Dla projektu The 3rd I, Bilalowi wszczepiono w tyl glowy nosnik na kamere, ktora artysta od 15 grudnia zamierza nosic przez rok, pomijajac tylko wyklady na uczelni. Co minute, przez 24 godziny na dobe kamera bedzie fotografowala to co dzieje się za plecami artysty, a nastepnie przesylala obrazy "Mathaf" katarskiego muzeum arabskiej sztuki wspolczesnej.
Bilal ma nadzieje ze projekt wywola dyskusje na polu socjologii, estetyki, polityki i technologii a takze zapoczatkuje rewolucje w sztuce wspolczesnej.
Strona artysty: wafaabilal.com , strona projektu: 3rdi.me
ENG:
Wafaa Bilal is an American Iraqi professor of photography and a performer mostly known for his two projects, Domestic Tension (during 30-day-long project viewers on the Internet were able to take shots at Bilal living in the Chicago-based gallery, with a remote controlled paintball gun any time of the day or night) or Virtual Jihadi (in modified version of a popular game, Wafaa casts as a suicide bomber who gets sent on a mission to assassinate President George W. Bush).
For the 3rd I project Bilal decided to place a camera on the back of his head (using a piercing style holder). Starting 15th December 2010, once every minute (24/7) a picture will be taken and streamed live to the Mathaf: Arab Museum of Modern Art. The whole project will take a year to complete.
Wafaa hopes the project will raise "important social, aesthetic, political, technological and artistic questions".
Bilal's website: wafaabilal.com , and the project's: 3rdi.me
