niedziela, 11 września 2011

592.



PL:
"Jeśli chodzi o tatuaż na klatce piersiowej... Kapitan Simpson umiał świetnie tatuować, powtórzył więc tatuaż na zwłokach. Zauważyłem także, że rysunek ten musiał powstać w ciągu ostatnich dwudziestu czterech godzin".
Sherlock Holmes i Nawiedzony Dom (1945) w rezyserii Roya Williama Neilla
IMDB

ENG:
"Well the tattooing on the torso... Captain Simpson was an expert with a tattoo needle. He merely duplicated the poor rigged ship on the chest of the corpse. I also observed that the design on the torso had been done within the previous twenty-four hours".
Sherlock Holmes and the House of Fear (1945) by Roy William Neill
IMDB